Welcome to the DENSAIYU Global Shop

Authentic Kyoto craftsmanship, shipped directly to your home.
Free International Shipping — Limited Time Only

Discover our premium “KYOTO LUXURY HOME DECOR” collection,
expertly made-to-order by skilled Japanese artisans.
Each piece is crafted with care to bring the elegance of Kyoto into your space.

Limited-Time Gift Campaign
Enjoy an exclusive traditional gift with your purchase:

• LUXURY KYOTO ROOM DIVIDER: Receive a matching Kinchaku (Japanese drawstring bag).
• LUXURY KYOTO CUSHION COVER: Receive a charming Mini-Mini Cushion Charm.


Bring home the refined beauty and warm hospitality of Kyoto.
Scroll down to explore Designs No.1–7．

【伝彩遊 グローバルショップへようこそ】
本物の京都の美と職人技を、世界のご自宅へ。
期間限定：国際送料無料キャンペーン実施中

熟練職人が一つひとつ丁寧に仕上げる
「KYOTO LUXURY HOME DECOR」 コレクション。
京都の上質な美意識を、あなたの暮らしに。

期間限定：スペシャルギフトキャンペーン
今だけの特別なおもてなしとして、以下のギフトをプレゼント：

• ラグジュアリー京都ルームディバイダー（暖簾）：お揃いの「巾着袋」
• ラグジュアリー京都クッションカバー：愛らしい「ミニミニクッションチャーム」


京都の“雅”と“おもてなし”を、あなたの空間へ。
デザイン No.1〜No.7 をぜひご覧ください。

【New Arrival】Dicover　Osaka 　大阪巡り

・Sakura-nami (Cherry Blossoms & Waves) 【 桜に波】

🎁【Special Gift】: As a special token of our appreciation, each Noren comes with a matching traditional Japanese "Kinchaku" pouch crafted from the exact same exquisite pattern.

【特別特典】: 暖簾をお買い上げいただいたお客様へ、感謝の気持ちを込めて、同じ柄のちりめん生地でお作りした特別な「お揃いの巾着ポーチ」をセットにしてお届けいたします。

🎁【Special Gift】As a special token of our appreciation, each cushion cover comes with an adorable matching "Mini-Mini Cushion" charm. The front features the exact same exquisite chirimen pattern, while the back is crafted from a premium screen-cleaning fabric (microfiber). This versatile mini cushion can be used as a handy desk rest/stand to prop up your phone, or to wipe your screen and glasses beautifully without scratching.

・Asanoha(Hemp Leaf)【麻の葉】

【Product Details / 商品詳細】

KYOTO LUXURY HOME DECOR

Brand: 伝彩遊 [DENSAIYU]

 Item: Luxury Kyoto Room Divider　 暖簾(Noren)

 Design: Asanoha (Hemp Leaf Pattern)

The "Asanoha" (hemp leaf) geometric pattern is one of Japan's most cherished traditional designs, historically symbolizing good health, strong growth, and protection against negative energy.

Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, the vibrant colors bring a warm, elegant, and peaceful atmosphere to any space.

 Material: 100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Made in Japan)

 Sizes Available:

 Artistic Long: 85 × 150 cm / 34 × 59 in (Approx.)

 Classic Short: 85 × 90 cm / 34 × 35.5 in (Approx.)

 Care Instructions: Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

 Features: A luxury room divider perfect for doorways, spaces, or as a striking wall tapestry.

Note on Photos: The product shown in the images is the Artistic Long size. Please note that the Classic Short size is also available and can be selected from the menu above, although its images are not currently displayed.

Note: Hanging rod/pole is not included. Please prepare your own tension rod or curtain pole. (The rod pocket is generously sized to easily accommodate poles up to 3–4 cm / 1.2–1.5 in in diameter.)　 

 Color Disclaimer: While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

  ⚠️ Important Notice Before Purchase 

 Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties, and our made-to-order return policy.

【商品詳細】

ブランド：伝彩遊 [DENSAIYU]

 アイテム: ラグジュアリー京都暖簾（KYOTO LUXURY HOME DECOR）

 デザイン（柄）: 麻の葉（あさのは）

正六角形を基礎とした幾何学模様の「麻の葉」は、古来より健やかな成長や魔除けの願いが込められた、日本を代表する伝統柄です。

上質な京都プリントちりめん生地に鮮やかに表現された色彩が、お部屋に華やかさと和の安らぎをもたらします。

 素材: ポリエステル 100%（高級京都プリントちりめん / 日本製）

 サイズスペック:

 アーティスティック・ロング: 85 × 150 cm / 34 × 59 in (Approx.)

 クラシック・ショート: 85 × 90 cm / 34 × 35.5 in (Approx.)

 お手入れ方法: 手洗い、または洗濯機で洗えます。洗濯機を使用する場合は必ず洗濯ネットに入れ、弱水流（手洗いコース等）にしてください。乾燥機（タンブラー乾燥）は使用しないでください。形を整えて陰干しをおすすめします。アイロンは低温であて布をしてください。

 用途: ドアの間仕切りとしてはもちろん、お部屋を彩る壁掛けタペストリーとしても美しくお使いいただけます。

 写真についての注意: 掲載している商品画像はアーティスティックロング（150×85cm）のサイズです。同じ柄でクラシックショート（90×85cm）もご用意しておりますので、上のメニューよりお好みのサイズをお選びください。（※ショートサイズの画像はございませんが、同じ仕様でお届けいたします）

 色味について: 掲載写真はできる限り実物の色に近づけるよう努めておりますが、お客様のお使いのモニター設定や照明等により、実際の商品と色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

🎁【Special Gift】: As a special token of our appreciation, each Noren comes with a matching traditional Japanese "Kinchaku" pouch crafted from the exact same exquisite pattern.

【特別特典】: 暖簾をお買い上げいただいたお客様へ、感謝の気持ちを込めて、同じ柄のちりめん生地でお作りした特別な「お揃いの巾着ポーチ」をセットにしてお届けいたします。

【Product Details / 商品詳細】

KYOTO LUXURY HOME DECOR

Brand: 伝彩遊 [DENSAIYU]

 Item: Luxury Kyoto Cushion Cover

 Design Combo: Asanoha  and  Arashiyama Deep Green

 The front features "Asanoha," a geometric hemp leaf pattern symbolizing health and vitality. The back is beautifully complemented by a solid, rich green inspired by the deep, tranquil bamboo groves and forests of Arashiyama, Kyoto.Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, it features a unique "Shibo" texture that combined with a proper cushion insert, creates a delightfully plump, rich, and comfortable volume.

 Material: 100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Fukui Weaving & Kyoto Printing)

 Sizes Available:

 Classic Standard: 45 × 45 cm / 18 × 18 in (Approx. / Standard US & UK Size)

 Elegant Lumbar: 30 × 50 cm / 12 × 20 in (Approx. / Standard US & UK Size)

 Zipperless Design: Crafted with a clean, zipper-free closure on the back. The solid fabric overlaps neatly in the center, allowing you to easily insert and remove the cushion while maintaining a seamless, elegant look that will not scratch your furniture.

＊Please handle gently and avoid pulling the fabric excessively when inserting the cushion.

  Care Instructions: Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

 Note: Cushion insert is not included.

 Color Disclaimer: While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

⚠️ Important Notice Before Purchase 

Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties,

and our made-to-order return policy.

【商品詳細】

ブランド：伝彩遊 [DENSAIYU]

 アイテム: ラグジュアリー京都クッションカバー（KYOTO LUXURY HOME DECOR）

 配色（デザイン）: 麻の葉 & 嵐山ディープグリーン

表面には成長と生命力を象徴する伝統の幾何学模様「麻の葉」を配し、裏面には京都・嵐山の深い竹林や山林を思わせる、静寂で奥深い「ディープグリーン」の無地を組み合わせました。

上質な京都プリントちりめん生地を使用しており、ちりめん特有の「シボ（凹凸）」がもたらす柔らかな風合いが魅力です。中身のクッションを入れた際には、もっちりとした心地よいボリューム感と贅沢なクオリティをお楽しみいただけます。

素材: ポリエステル 100%（高級京ちりめん / 福井産生地・京都プリント）

 サイズスペック:

 スタンダード・スクエア: 45 × 45 cm / 18 × 18 in (Approx.)

 エレガント・ランバー: 30 × 50 cm / 12 × 20 in (Approx.)

 ファスナーレスデザイン: 家具を傷つけず、見た目もすっきりと美しいファスナーレス（ファスナーなし）仕様です。裏面センターの無地部分に重なり（切り替え）があり、そこから簡単に中身の出し入れが可能です。※クッション中身を入れる際は、生地を過度に強く引っ張りすぎないよう、優しくお取り扱いください。

 お手入れ方法: 手洗い、または洗濯機で洗えます。洗濯機を使用する場合は必ず洗濯ネットに入れ、弱水流（手洗いコース等）にしてください。乾燥機（タンブラー乾燥）は使用しないでください。形を整えて陰干しをおすすめします。アイロンは低温であて布をしてください。

 注意: 本商品はカバーのみの販売となります。（クッション中身は付属しません）

色味について: 掲載写真はできる限り実物の色に近づけるよう努めておりますが、お客様のお使いのモニター設定や照明等により、実際の商品と色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

🎁【Special Gift】As a special token of our appreciation, each cushion cover comes with an adorable matching "Mini-Mini Cushion" charm. The front features the exact same exquisite chirimen pattern, while the back is crafted from a premium screen-cleaning fabric (microfiber). This versatile mini cushion can be used as a handy desk rest/stand to prop up your phone, or to wipe your screen and glasses beautifully without scratching.

・Maiko-San(Apprentice Geisha）【舞妓さん】

【Product Details / 商品詳細】

KYOTO LUXURY HOME DECOR

 Brand: 伝彩遊 [DENSAIYU]

 Item: Luxury Kyoto Room Divider　暖簾 (Noren)

 Design: Maiko-san (Apprentice Geisha) / 舞妓さん

 Design Description:This exquisite pattern captures the timeless elegance of Kyoto, featuring “Maiko-san”—the apprentice geisha who represent the peak of traditional Japanese artistry and grace. Adorned in vibrant, beautifully detailed kimonos, their delicate silhouettes are set against a deep, elegant backdrop, surrounded by softly floating seasonal blossoms. This design evokes the enchanting atmosphere of Gion's historic streets, bringing a touch of authentic Kyoto romance, color, and serene luxury to your home.Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, the vibrant colors bring a warm, elegant, and peaceful atmosphere to any space.

Material: 100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Made in Japan)

 Sizes Available:

 Artistic Long: 85 × 150 cm / 34 × 59 in (Approx.)

 Classic Short: 85 × 90 cm / 34 × 35.5 in (Approx.)

 Care Instructions: Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

 Features: A luxury room divider perfect for doorways, spaces, or as a striking wall tapestry.

 Note on Photos: The product shown in the images is the Classic Short size. Unlike other patterns (such as Asa-no-ha / Hemp Leaf) where the long size is pictured, this specific design showcases the short version. Please note that the Artistic Long size is also available and can be selected from the menu above.

 Note: Hanging rod/pole is not included. Please prepare your own tension rod or curtain pole. (The rod pocket is generously sized to easily accommodate poles up to 3–4 cm / 1.2–1.5 in in diameter.)　

 Color Disclaimer: While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

⚠️ Important Notice Before Purchase 

Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties,and our made-to-order return policy.

【商品詳細】

 ブランド：

伝彩遊 [DENSAIYU]

 アイテム: ラグジュアリー京都暖簾（KYOTO LUXURY HOME DECOR）

 デザイン（柄）: Maiko-san (Apprentice Geisha) / 舞妓さん

 柄の説明:

日本の伝統美と気品の象徴である「舞妓さん」の佇まいを、情緒豊かに描いた極上のデザインです。色鮮やかで細やかな意匠の着物をまとった美しいシルエットが、深みのある上品な背景に浮かび上がり、周囲には可憐な季節の花々が艶やかに舞い踊ります。まるで京都・祇園の歴史ある街並みに迷い込んだかのような、風情あふれる華やかさと、洗練された和のラグジュアリーをお部屋にもたらします。

上質な京都プリントちりめん生地に鮮やかに表現された色彩が、お部屋に華やかさと和の安らぎをもたらします。

 素材: ポリエステル 100%（高級京都プリントちりめん / 日本製）

 サイズスペック:

 アーティスティック・ロング: 85 × 150 cm / 34 × 59 in (Approx.)

 クラシック・ショート: 85 × 90 cm / 34 × 35.5 in (Approx.)

 お手入れ方法: 手洗い、または洗濯機で洗えます。洗濯機を使用する場合は必ず洗濯ネットに入れ、弱水流（手洗いコース等）にしてください。乾燥機（タンブラー乾燥）は使用しないでください。形を整えて陰干しをおすすめします。アイロンは低温であて布をしてください。

 用途: ドアの間仕切りとしてはもちろん、お部屋を彩る壁掛けタペストリーとしても美しくお使いいただけます。

 写真についての注意: 掲載している商品画像はクラシック・ショートのサイズです。麻の葉柄などの他の商品（ロングサイズ掲載）とは異なり、この柄はショートサイズの画像を基準として使用しております。同じ柄でアーティスティック・ロングもご用意しておりますので、上のメニューよりお好みのサイズをお選びください。

 色味について: 掲載写真はできる限り実物の色に近づけるよう努めておりますが、お客様のお使いのモニター設定や照明等により、実際の商品と色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

🎁【Special Gift】: As a special token of our appreciation, each Noren comes with a matching traditional Japanese "Kinchaku" pouch crafted from the exact same exquisite pattern.

【特別特典】: 暖簾をお買い上げいただいたお客様へ、感謝の気持ちを込めて、同じ柄のちりめん生地でお作りした特別な「お揃いの巾着ポーチ」をセットにしてお届けいたします。

【Product Details / 商品詳細】

KYOTO LUXURY HOME DECOR

 Brand: 伝彩遊 [DENSAIYU]

 Item: Luxury Kyoto Cushion Cover

 Design Combo: Maiko-san × Fushimi Crimson Red / 舞妓さん × 伏見クリムゾンレッド

 Design Description:

This exquisite design celebrates the peak of Kyoto's traditional elegance, capturing the graceful silhouettes of “Maiko-san”—the apprentice geisha. Dressed in vibrant, intricately detailed kimonos, they are set against a deep, sophisticated background and surrounded by gently floating blossoms. This evocative pattern is paired with a back panel in "Fushimi Crimson Red," a rich, dramatic hue inspired by the iconic torii gates of Fushimi. The bold contrast enhances the vivid colors of the design, creating a striking piece of functional art that brings the historic romance and refined luxury of Kyoto into your home.

Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, it features a unique "Shibo" texture that combined with a proper cushion insert, creates a delightfully plump, rich, and comfortable volume.

 Material: 100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Fukui Weaving & Kyoto Printing)

 Sizes Available:

 Classic Standard: 45 × 45 cm / 18 × 18 in (Approx. / Standard US & UK Size)

 Elegant Lumbar: 30 × 50 cm / 12 × 20 in (Approx. / Standard US & UK Size)

 Zipperless Design: Crafted with a clean, zipper-free closure on the back. The solid fabric overlaps neatly in the center, allowing you to easily insert and remove the cushion while maintaining a seamless, elegant look that will not scratch your furniture.

Please handle gently and avoid pulling the fabric excessively when inserting the cushion.

 Care Instructions: Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

 Note: Cushion insert is not included.

 Color Disclaimer: While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

⚠️ Important Notice Before Purchase 

 Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties,and our made-to-order return policy.

【商品詳細】

 ブランド：

伝彩遊 [DENSAIYU]

 アイテム: 京ちりめん 高級クッションカバー（KYOTO LUXURY HOME DECOR）

 デザイン（柄・カラー）: Maiko-san × Fushimi Crimson Red / 舞妓さん × 伏見クリムゾンレッド

 柄・配色の説明:

日本の伝統美と気品の象徴である「舞妓さん」の美しい佇まいを、情緒豊かに描いた極上のデザインです。色鮮やかな着物をまとった艶やかなシルエットが深みのある背景に浮かび上がり、周囲を可憐な花々が舞い踊ります。裏面には、京都・伏見の壮麗な鳥居を彷彿とさせる、深く格調高い「伏見クリムゾンレッド」の無地生地を合わせました。この大胆でドラマチックな配色がちりめんの色彩をいっそう鮮やかに引き立て、お部屋に祇園の風情と洗練された贅沢な洗練をもたらします。

上質な「京ちりめん」のプリント生地を使用しており、ちりめん特有の「シボ」の風合いが特徴です。適切なクッション中身（ヌードクッション）を組み合わせることで、ふっくらとした豊かなボリューム感と心地よい柔らかさが生まれます。

 素材: ポリエステル 100%（高級京ちりめん / 福井織物・京都染色加工）

 サイズスペック:

 クラシック・スタンダード: 約 45 × 45 cm（欧米標準サイズ）

 エレガント・ランバー: 約 30 × 50 cm（欧米標準サイズ）

 ファスナーレス仕様: 裏面はファスナーを使用しない、すっきりとした合わせ式仕様です。無地の生地が中央できれいに重なり合うデザインのため、家具を傷つけることなく、美しい外観を保ったままクッションの出し入れが簡単に行えます。

※クッションを入れる際は、生地を過度に引っ張らないよう、優しくお取り扱いください。

 お手入れ方法: 洗濯ネットを使用し、手洗いまたは洗濯機の弱水流（冷水）でお洗濯が可能です。タンブラー乾燥はお避けください。日陰での吊り干しをおすすめします。アイロンが必要な場合は、必ず当て布をし、低温で掛けてください。

 ご注意: クッションの中身（ヌードクッション）は付属しておりません。

 商品画像について: 商品の色は可能な限り忠実に再現するよう努めておりますが、お客様のお使いのモニターやブラウザの環境・設定により、実際の色味と若干異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

🎁【Special Gift】As a special token of our appreciation, each cushion cover comes with an adorable matching "Mini-Mini Cushion" charm. The front features the exact same exquisite chirimen pattern, while the back is crafted from a premium screen-cleaning fabric (microfiber). This versatile mini cushion can be used as a handy desk rest/stand to prop up your phone, or to wipe your screen and glasses beautifully without scratching.

・Sayagata ：Evergreen【沙綾形/エバーグリーン】

【Product Details / 商品詳細】

KYOTO LUXURY HOME DECOR

 Brand:伝彩遊 [DENSAIYU]

 Item:Luxury Kyoto Room Divider 　暖簾(Noren)

 Design:Sayagata Evergreen / 沙綾形エバーグリーン

Design Description:This refined pattern features “Sayagata,” a classic geometric motif with deep roots in Japanese textile history. Representing overlapping interlocking key-fret patterns, Sayagata is a traditional auspicious symbol signifying "Fudan-Chokyu"—wishing for continuous prosperity, longevity, and family fortune. Rendered in a sophisticated, deep evergreen, this design seamlessly blends historic elegance with a sleek, contemporary aesthetic. The subtle interplay of light on the rich fabric texture creates a serene, grounded, and modern luxury vibe that complements any sophisticated space.

Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, the vibrant colors bring a warm, elegant, and peaceful atmosphere to any space.

 Material:100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Made in Japan)

 Sizes Available:

 Artistic Long: 85 × 150 cm / 34 × 59 in (Approx.)

 Classic Short: 85 × 90 cm / 34 × 35.5 in (Approx.)

 Care Instructions:Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

 Features:A luxury room divider perfect for doorways, spaces, or as a striking wall tapestry.

 Note on Photos:The product shown in the image  is the Classic Short size. Unlike other patterns (such as Asa-no-ha / Hemp Leaf) where the long size is pictured, this specific design showcases the short version. Please note that the Artistic Long size is also available and can be selected from the menu above.

 Note: Hanging rod/pole is not included. Please prepare your own tension rod or curtain pole. (The rod pocket is generously sized to easily accommodate poles up to 3–4 cm / 1.2–1.5 in in diameter.)　

 Color Disclaimer:While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

⚠️ Important Notice Before Purchase 

 Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties,and our made-to-order return policy.

【商品詳細】

 ブランド：

伝彩遊 [DENSAIYU]

 アイテム:ラグジュアリー京都暖簾（KYOTO LUXURY HOME DECOR）

 デザイン（柄）:Sayagata Evergreen / 沙綾形エバーグリーン

 柄の説明:日本の伝統的な幾何学文様である「沙綾形（さやがた）」を、洗練された現代的な美意識で表現した逸品です。卍の文字を崩して連続させたこの美しい文様は、「不断長久（家の繁栄や長寿が絶えることなく長く続く）」という意味を持つ、大変縁起の良い吉祥文様として古くから愛されてきました。深みのある落ち着いたエバーグリーン（常盤色）の色彩がちりめんの風合いと調和し、光の加減で優雅な陰影を醸し出します。和洋を問わず、モダンで凛とした格調高い空間を演出するデザインです。

上質な京都プリントちりめん生地に鮮やかに表現された色彩が、お部屋に華やかさと和の安らぎをもたらします。

 素材:ポリエステル 100%（高級京都プリントちりめん / 日本製）

 サイズスペック:

 アーティスティック・ロング: 85 × 150 cm / 34 × 59 in (Approx.)

 クラシック・ショート: 85 × 90 cm / 34 × 35.5 in (Approx.)

 お手入れ方法:手洗い、または洗濯機で洗えます。洗濯機を使用する場合は必ず洗濯ネットに入れ、弱水流（手洗いコース等）にしてください。乾燥機（タンブラー乾燥）は使用しないでください。形を整えて陰干しをおすすめします。アイロンは低温であて布をしてください。

 用途:ドアの間仕切りとしてはもちろん、お部屋を彩る壁掛けタペストリーとしても美しくお使いいただけます。

 写真についての注意:掲載している商品画像はクラシック・ショートのサイズです。麻の葉柄などの他の商品（ロングサイズ掲載）とは異なり、この柄はショートサイズの画像を基準として使用しております。同じ柄でアーティスティック・ロングもご用意しておりますので、上のメニューよりお好みのサイズをお選びください。

 色味について:掲載写真はできる限り実物の色に近づけるよう努めておりますが、お客様のお使いのモニター設定や照明等により、実際の商品と色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

🎁【Special Gift】: As a special token of our appreciation, each Noren comes with a matching traditional Japanese "Kinchaku" pouch crafted from the exact same exquisite pattern.

【特別特典】: 暖簾をお買い上げいただいたお客様へ、感謝の気持ちを込めて、同じ柄のちりめん生地でお作りした特別な「お揃いの巾着ポーチ」をセットにしてお届けいたします。

【Product Details / 商品詳細】

KYOTO LUXURY HOME DECOR

 Brand: 伝彩遊 [DENSAIYU]

 Item: Luxury Kyoto Cushion Cover

 Design Combo: Sayagata × Kamogawa（Kamo River） Iron Blue / 沙綾形 × 鴨川アイアンブルー

 Design Description:This refined design features “Sayagata,” a sophisticated geometric motif deeply rooted in Japanese textile history. Representing interlocking key-fret patterns, Sayagata is a traditional auspicious symbol signifying "Fudan-Chokyu"—wishing for continuous prosperity and longevity. The intricate lines weave a beautiful interplay of light and shadow across the fabric, creating a look that is both historic and strikingly modern. This elegant front is paired with a solid back panel in "Kamogawa Iron Blue," a deep, serene hue inspired by the timeless and poetic waters of Kyoto’s historic Kamo River. The contrast beautifully grounds the geometric pattern, offering a sleek, versatile, and high-end aesthetic that seamlessly enhances both contemporary and traditional interiors.

Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, it features a unique "Shibo" texture that combined with a proper cushion insert, creates a delightfully plump, rich, and comfortable volume.

 Material: 100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Fukui Weaving & Kyoto Printing)

 Sizes Available:

 Classic Standard: 45 × 45 cm / 18 × 18 in (Approx. / Standard US & UK Size)

 Elegant Lumbar: 30 × 50 cm / 12 × 20 in (Approx. / Standard US & UK Size)

 Zipperless Design: Crafted with a clean, zipper-free closure on the back. The solid fabric overlaps neatly in the center, allowing you to easily insert and remove the cushion while maintaining a seamless, elegant look that will not scratch your furniture.

Please handle gently and avoid pulling the fabric excessively when inserting the cushion.

 Care Instructions: Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

 Note: Cushion insert is not included.

 Color Disclaimer: While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

⚠️ Important Notice Before Purchase 

 Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties,and our made-to-order return policy.

【商品詳細】

 ブランド： 伝彩遊 [DENSAIYU]

 アイテム: 京ちりめん 高級クッションカバー（KYOTO LUXURY HOME DECOR）

 デザイン（柄・カラー）: Sayagata × Kamogawa Iron Blue / 沙綾形 × 鴨川アイアンブルー

 柄・配色の説明:

日本の伝統的な幾何学文様である「沙綾形（さやがた）」を、洗練された現代的な美意識で表現した逸品です。卍の文字を崩して連続させたこの美しい文様は、「不断長久（家の繁栄や長寿が絶えることなく長く続く）」という意味を持つ、大変縁起の良い吉祥文様として古くから愛されてきました。ちりめん特有の繊細な陰影が、幾何学パターンの美しさをいっそう引き立てます。裏面には、京都の歴史と情緒をたたえて流れる鴨川の深く澄んだ水面をイメージした「鴨川アイアンブルー」の無地生地を合わせました。この静謐でモダンな色彩がフロントの精緻な柄を引き締め、和洋を問わず、空間に凛とした品格とワンランク上のラグジュアリーをもたらします。

上質な「京ちりめん」のプリント生地を使用しており、ちりめん特有の「シボ」の風合いが特徴です。適切なクッション中身（ヌードクッション）を組み合わせることで、ふっくらとした豊かなボリューム感と心地よい柔らかさが生まれます。

 素材: ポリエステル 100%（高級京ちりめん / 福井織物・京都染色加工）

 サイズスペック:

 クラシック・スタンダード: 約 45 × 45 cm（欧米標準サイズ）

 エレガント・ランバー: 約 30 × 50 cm（欧米標準サイズ）

 ファスナーレス仕様: 裏面はファスナーを使用しない、すっきりとした合わせ式仕様です。無地の生地が中央できれいに重なり合うデザインのため、家具を傷つけることなく、美しい外観を保ったままクッションの出し入れが簡単に行えます。

※クッションを入れる際は、生地を過度に引っ張らないよう、優しくお取り扱いください。

 お手入れ方法: 洗濯ネットを使用し、手洗いまたは洗濯機の弱水流（冷水）でお洗濯が可能です。タンブラー乾燥はお避けください。日陰での吊り干しをおすすめします。アイロンが必要な場合は、必ず当て布をし、低温で掛けてください。

 ご注意: クッションの中身（ヌードクッション）は付属しておりません。

 商品画像について: 商品の色は可能な限り忠実に再現するよう努めておりますが、お客様のお使いのモニターやブラウザの環境・設定により、実際の色味と若干異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

🎁【Special Gift】As a special token of our appreciation, each cushion cover comes with an adorable matching "Mini-Mini Cushion" charm. The front features the exact same exquisite chirimen pattern, while the back is crafted from a premium screen-cleaning fabric (microfiber). This versatile mini cushion can be used as a handy desk rest/stand to prop up your phone, or to wipe your screen and glasses beautifully without scratching.

・Maru-ni-Hanabishi【丸に花菱】

【Product Details / 商品詳細】

KYOTO LUXURY HOME DECOR

 Brand: 伝彩遊 [DENSAIYU]

 Item: Luxury Kyoto Room Divider　 暖簾(Noren)

 Design: Maru-ni-Hanabishi Black and White / 丸に花菱ブラック＆ホワイト

 Design Description: The "Hanabishi" (diamond flower) is one of Japan's most ancient and noble geometric patterns, historically used by court nobles and samurai families. Enclosed within a perfect circle, this design symbolizes continuous harmony, elegance, and refined prosperity. The sharp contrast of midnight black and crisp white printed on textured chirimen fabric creates a striking, modern-classic look that seamlessly blends into both traditional and contemporary Western interiors.

Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, the vibrant colors bring a warm, elegant, and peaceful atmosphere to any space.

 Material: 100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Made in Japan)

 Sizes Available: * Artistic Long: 85 × 150 cm / 34 × 59 in (Approx.)

 　　　　　　　　　Classic Short: 85 × 90 cm / 34 × 35.5 in (Approx.)

 Care Instructions: Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

 Features: A luxury room divider perfect for doorways, spaces, or as a striking wall tapestry.

 Note on Photos: The product shown in the image is the Artistic Long size. Please note that the Classic Short size is also available and can be selected from the option menu above.

 Note: Hanging rod/pole is not included. Please prepare your own tension rod or curtain pole. (The rod pocket is generously sized to easily accommodate poles up to 3–4 cm / 1.2–1.5 in in diameter.)　

 Color Disclaimer: While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

 ⚠️ Important Notice Before Purchase: Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties, and our made-to-order return policy.

【商品詳細】

 ブランド： 伝彩遊 [DENSAIYU]

 アイテム： ラグジュアリー京都のれん（KYOTO LUXURY HOME DECOR）

 配色（デザイン）： 丸に花菱ブラック＆ホワイト（Maru-ni-Hanabishi Black and White）

 デザイン説明： 「花菱」は、古くから公家や武家に愛されてきた日本屈指の高貴な幾何学文様です。格式高い四片の花びらを端正な円（丸）で囲んだこの柄は、絶えることのない「調和」「気品」「繁栄」を象徴しています。ちりめん生地に映える洗練された黒と白のコントラストは、和室にはもちろん、洋風のモダンなインテリアにも美しく溶け込み、空間をシックに引き締めます。

上質な京都プリントちりめん生地を使用しており、鮮やかな発色が空間に温かみと優雅で穏やかな空気感をもたらします。

 素材： ポリエステル 100%（高級京ちりめん / 日本製・京都プリント）

 サイズスペック： * アーティスティックロング：85 × 150 cm

 クラシックショート：85 × 90 cm

 お手入れ方法： 手洗い、または洗濯機で洗えます。洗濯機を使用する場合は必ず洗濯ネットに入れ、弱水流（手洗いコース等）にしてください。乾燥機（タンブラー乾燥）は使用しないでください。形を整えて陰干しをおすすめします。アイロンは低温であて布をしてください。

 特徴： 間仕切りや目隠しとしてはもちろん、空間を彩る美しいタペストリーとしてもお使いいただけるラグジュアリーなのれんです。

 写真についての注意点： 掲載している画像は「アーティスティックロングサイズ」のものです。「クラシックショートサイズ」もご用意しておりますので、上の選択欄（プルダウン）よりお好みのサイズをお選びください。

 ⚠️ ご購入前の重要なお知らせ： スムーズなお届けのため、ご注文の前にメニューの**【ショッピングガイド／SHOPPING GUIDE】**を必ずご一読ください。国際配送の日数、現地での関税、および受注生産に関する返品ポリシーの詳細をご確認いただけます。

 色味について： 掲載写真はできる限り実物の色に近づけるよう努めておりますが、お客様のお使いのモニター設定や照明等により、実際の商品と色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

🎁【Special Gift】: As a special token of our appreciation, each Noren comes with a matching traditional Japanese "Kinchaku" pouch crafted from the exact same exquisite pattern.

【特別特典】: 暖簾をお買い上げいただいたお客様へ、感謝の気持ちを込めて、同じ柄のちりめん生地でお作りした特別な「お揃いの巾着ポーチ」をセットにしてお届けいたします。

【Product Details / 商品詳細】

KYOTO LUXURY HOME DECOR

 Brand: 伝彩遊 [DENSAIYU]

 Item: Luxury Kyoto Cushion Cover 

 Design Combo: Maru-ni-Hanabishi and Arashiyama Deep Green / 丸に花菱×嵐山ディープグリーン

 Design Description: The "Hanabishi" (diamond flower) is one of Japan's most ancient and noble geometric patterns, historically used by court nobles and samurai families. Enclosed within a perfect circle, this design symbolizes continuous harmony, elegance, and refined prosperity. The sharp contrast of midnight black and crisp white printed on textured chirimen fabric is paired with a rich, solid "Arashiyama Deep Green" on the back. Inspired by the serene and majestic bamboo groves of Kyoto's Arashiyama, this color combination creates a striking, modern-classic look that brings a sophisticated, grounded, and luxurious atmosphere to any interior space.

Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, it features a unique "Shibo" texture that combined with a proper cushion insert, creates a delightfully plump, rich, and comfortable volume.

 Material: 100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Fukui Weaving & Kyoto Printing)

 Sizes Available:

 Classic Standard: 45 × 45 cm / 18 × 18 in (Approx. / Standard US & UK Size)

 Elegant Lumbar: 30 × 50 cm / 12 × 20 in (Approx. / Standard US & UK Size)

 Zipperless Design: Crafted with a clean, zipper-free closure on the back. The solid fabric overlaps neatly in the center, allowing you to easily insert and remove the cushion while maintaining a seamless, elegant look that will not scratch your furniture. Please handle gently and avoid pulling the fabric excessively when inserting the cushion.

 Care Instructions: Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

 Note: Cushion insert is not included.

 ⚠️ Important Notice Before Purchase: Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties, and our made-to-order return policy.

 Color Disclaimer: While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

【商品詳細】

 ブランド： 伝彩遊 [DENSAIYU]

 アイテム： ラグジュアリー京都クッションカバー（KYOTO LUXURY HOME DECOR）

 配色（デザイン）： 丸に花菱×嵐山ディープグリーン（Maru-ni-Hanabishi and Arashiyama Deep Green）

 デザイン説明： 「花菱」は、古くから公家や武家に愛されてきた日本屈指の高貴な幾何学文様です。格式高い四片の花びらを端正な円（丸）で囲んだこの柄は、絶えることのない「調和」「気品」「繁栄」を象徴しています。ちりめん生地に映える洗練された黒と白のコントラストに、裏面には深みのある「嵐山ディープグリーン」の無地を組み合わせました。京都・嵐山の厳かで美しい竹林を思わせるこの深い緑が、空間にシックな落ち着きと、現代的なラグジュアリー感を演出します。

上質な京都プリントちりめん生地を使用しており、ちりめん特有の「シボ（凹凸）」がもたらす柔らかな風合いが魅力です。中身のクッションを入れた際には、もっちりとした心地よいボリューム感と贅沢なクオリティをお楽しみいただけます。

 素材： ポリエステル 100%（高級京ちりめん / 福井産生地・京都プリント）

 サイズスペック：

 スタンダード・スクエア：45 × 45 cm

 エレガント・ランバー：30 × 50 cm

 ファスナーレスデザイン： 家具を傷つけず、見た目もすっきりと美しいファスナーレス（ファスナーなし）仕様です。裏面センターの無地部分に重なり（切り替え）があり、そこから簡単に中身の出し入れが可能です。※クッション中身を入れる際は、生地を過度強く引っ張りすぎないよう、優しくお取り扱いください。

 お手入れ方法： 手洗い、または洗濯機で洗えます。洗濯機を使用する場合は必ず洗濯ネットに入れ、弱水流（手洗いコース等）にしてください。乾燥機（タンブラー乾燥）は使用しないでください。形を整えて陰干しをおすすめします。アイロンは低温であて布をしてください。

 注意： 本商品はカバーのみの販売となります。（クッション中身は付属しません）

 色味について： 掲載写真はできる限り実物の色に近づけるよう努めておりますが、お客様のお使いのモニター設定や照明等により、実際の商品と色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

 ⚠️ ご購入前の重要なお知らせ： スムーズなお届けのため、ご注文の前にメニューの**【ショッピングガイド／SHOPPING GUIDE】**を必ずご一読ください。国際配送の日数、現地での関税、および受注生産に関する返品ポリシーの詳細をご確認いただけます。

🎁【Special Gift】As a special token of our appreciation, each cushion cover comes with an adorable matching "Mini-Mini Cushion" charm. The front features the exact same exquisite chirimen pattern, while the back is crafted from a premium screen-cleaning fabric (microfiber). This versatile mini cushion can be used as a handy desk rest/stand to prop up your phone, or to wipe your screen and glasses beautifully without scratching.

・Botan Ryu（Peony & Dragon):Navy / 牡丹龍:ネイビー

【Product Details / 商品詳細】

KYOTO LUXURY HOME DECOR

 Brand: 伝彩遊 [DENSAIYU]

 Item: Luxury Kyoto Room Divider　暖簾 (Noren)

 Design: Botan Ryu （Peony & Dragon):Navy / 牡丹龍ネイビー

 Design Description: This magnificent design features the "Botan Ryu" (Peony and Dragon), a powerful and auspicious combination deeply revered in Japanese art. The dragon, a celestial protector symbolizing supreme power, good fortune, and spiritual strength, gently weaves through a lush sea of blooming peonies—known as the "King of Flowers" representing nobility, honor, and prosperity. Rendered in a deep, sophisticated navy and printed on textured chirimen fabric, this striking motif brings a sense of dynamic energy, refined elegance, and modern luxury into any interior space.

Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, the vibrant colors bring a warm, elegant, and peaceful atmosphere to any space.

 Material: 100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Made in Japan)

 Sizes Available:

 Artistic Long: 85 × 150 cm / 34 × 59 in (Approx.)

 Classic Short: 85 × 90 cm / 34 × 35.5 in (Approx.)

 Care Instructions: Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

 Features: A luxury room divider perfect for doorways, spaces, or as a striking wall tapestry.

 Note on Photos: The product shown in the image is the Classic Short size. Unlike other patterns where the long size is pictured, this specific design showcases the short version. Please note that the Artistic Long size is also available and can be selected from the option menu above.

 Note: Hanging rod/pole is not included. Please prepare your own tension rod or curtain pole. (The rod pocket is generously sized to easily accommodate poles up to 3–4 cm / 1.2–1.5 in in diameter.)　

 ⚠️ Important Notice Before Purchase: Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties, and our made-to-order return policy.

 Color Disclaimer: While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

【商品詳細】

 ブランド： 伝彩遊 [DENSAIYU]

 アイテム： ラグジュアリー京都のれん（KYOTO LUXURY HOME DECOR）

 配色（デザイン）： 牡丹龍ネイビー（Botan Ryu Navy）

 デザイン説明： 「牡丹龍（ぼたんりゅう）」は、日本の伝統美術において最高峰の格式を持つ瑞獣（龍）と、百花の王である「牡丹」を組み合わせた、非常に縁起が良く力強い文様です。天に昇り、運気を最高潮へと導く守護の象徴である「龍」と、富貴や幸福、気高さを表す華やかな「牡丹」が絶妙な調和を見せます。深みのある洗練されたネイビーのちりめん生地に描かれたこの意匠は、空間にダイナミックな躍動感と圧倒的な品格、 tender そして現代的なラグジュアリー感をもたらします。

上質な京都プリントちりめん生地を使用しており、鮮やかな発色が空間に温かみと優雅で穏やかな空気感をもたらします。

 素材： ポリエステル 100%（高級京ちりめん / 日本製・京都プリント）

 サイズスペック：

 アーティスティックロング：85 × 150 cm

 クラシックショート：85 × 90 cm

 お手入れ方法： 手洗い、または洗濯機で洗えます。洗濯機を使用する場合は必ず洗濯ネットに入れ、弱水流（手洗いコース等）にしてください。乾燥機（タンブラー乾燥）は使用しないでください。形を整えて陰干しをおすすめします。アイロンは低温であて布をしてください。

 特徴： 間仕切りや目隠しとしてはもちろん、空間を彩る美しいタペストリーとしてもお使いいただけるラグジュアリーなのれんです。

 写真についての注意点： 掲載している画像は「クラシックショートサイズ」のものです。他の一部の柄とは異なり、こちらはショートサイズをメインに撮影しております。「アーティスティックロングサイズ」もご用意しておりますので、上の選択欄（プルダウン）よりお好みのサイズをお選びください。

 🎁 特別特典： 暖簾をお買い上げいただいたお客様へ、感謝の気持ちを込めて、同じ柄のちりめん生地でお作りした特別な「お揃いの巾着ポーチ」をセットにしてお届けいたします。

 ⚠️ ご購入前の重要なお知らせ： スムーズなお届けのため、ご注文の前にメニューの**【ショッピングガイド／SHOPPING GUIDE】**を必ずご一読ください。国際配送の日数、現地での関税、および受注生産に関する返品ポリシーの詳細をご確認いただけます。

 色味について： 掲載写真はできる限り実物の色に近づけるよう努めておりますが、お客様のお使いのモニター設定や照明等により、実際の商品と色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

🎁【Special Gift】: As a special token of our appreciation, each Noren comes with a matching traditional Japanese "Kinchaku" pouch crafted from the exact same exquisite pattern.

【特別特典】: 暖簾をお買い上げいただいたお客様へ、感謝の気持ちを込めて、同じ柄のちりめん生地でお作りした特別な「お揃いの巾着ポーチ」をセットにしてお届けいたします。

【Product Details / 商品詳細】

KYOTO LUXURY HOME DECOR

 Brand: 伝彩遊 [DENSAIYU]

 Item: Luxury Kyoto Cushion Cover 

 Design Combo: Botan Ryu(Peony & Dragon):Navy and Kamogawa(komo River) Iron Blue / 牡丹龍ネイビー×鴨川アイアンブルー

 Design Description: This magnificent design features the "Botan Ryu" (Peony and Dragon), a powerful and auspicious combination deeply revered in Japanese art. The dragon, a celestial protector symbolizing supreme power and good fortune, weaves through a lush sea of blooming peonies, the "King of Flowers" representing nobility and prosperity. Printed on deep navy chirimen fabric, the front is beautifully paired with a solid "Kamo River Iron Blue" on the back. Inspired by the calm, deep, and reflective waters of Kyoto's famous Kamo River under a twilight sky, this sophisticated blue-gray hue lends a serene, contemporary grounding to the dynamic print, creating an atmosphere of modern luxury.

Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, it features a unique "Shibo" texture that combined with a proper cushion insert, creates a delightfully plump, rich, and comfortable volume.

 Material: 100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Fukui Weaving & Kyoto Printing)

 Sizes Available:

 Classic Standard: 45 × 45 cm / 18 × 18 in (Approx. / Standard US & UK Size)

 Elegant Lumbar: 30 × 50 cm / 12 × 20 in (Approx. / Standard US & UK Size)

 Zipperless Design: Crafted with a clean, zipper-free closure on the back. The solid fabric overlaps neatly in the center, allowing you to easily insert and remove the cushion while maintaining a seamless, elegant look that will not scratch your furniture. Please handle gently and avoid pulling the fabric excessively when inserting the cushion.

 Care Instructions: Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

 Note: Cushion insert is not included.

 ⚠️ Important Notice Before Purchase: Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties, and our made-to-order return policy.

 Color Disclaimer: While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

【商品詳細】

 ブランド： 伝彩遊 [DENSAIYU]

 アイテム： ラグジュアリー京都クッションカバー（KYOTO LUXURY HOME DECOR）

 配色（デザイン）： 牡丹龍ネイビー×鴨川アイアンブルー（Botan Ryu Navy and Kamo River Iron Blue）

 デザイン説明： 「牡丹龍（ぼたんりゅう）」は、日本の伝統美術において最高峰の格式を持つ瑞獣（龍）と、百花の王である「牡丹」を組み合わせた、非常に縁起が良く力強い文様です。天に昇り運気を最高潮へと導く「龍」と、富貴や幸福を表す華やかな「牡丹」が絶妙な調和を見せます。深みのあるネイビーのちりめん生地に描かれたこの意匠に、裏面には静けさと深みを持った「鴨川アイアンブルー」の無地を組み合わせました。京都の街を流れる鴨川の、夕暮れ時の深く澄んだ水面を思わせるニュアンスブルーが、格好良さと知的な落ち着きを与え、お部屋のインテリアを格調高く引き締めます。

上質な京都プリントちりめん生地を使用しており、ちりめん特有の「シボ（凹凸）」がもたらす柔らかな風合いが魅力です。中身のクッションを入れた際には、もっちりとした心地よいボリューム感と贅沢なクオリティをお楽しみいただけます。

 素材： ポリエステル 100%（高級京ちりめん / 福井産生地・京都プリント）

 サイズスペック：

 スタンダード・スクエア：45 × 45 cm

 エレガント・ランバー：30 × 50 cm

 ファスナーレスデザイン： 家具を傷つけず、見た目もすっきりと美しいファスナーレス（ファスナーなし）仕様です。裏面センターの無地部分に重なり（切り替え）があり、そこから簡単に中身の出し入れが可能です。※クッション中身を入れる際は、生地を過度に強く引っ張りすぎないよう、優しくお取り扱いください。

 お手入れ方法： 手洗い、または洗濯機で洗えます。洗濯機を使用する場合は必ず洗濯ネットに入れ、弱水流（手洗いコース等）にしてください。乾燥機（タンブラー乾燥）は使用しないでください。形を整えて陰干しをおすすめします。アイロンは低温であて布をしてください。

 注意： 本商品はカバーのみの販売となります。（クッション中身は付属しません）

 ⚠️ ご購入前の重要なお知らせ： スムーズなお届けのため、ご注文の前にメニューの**【ショッピングガイド／SHOPPING GUIDE】**を必ずご一読ください。国際配送の日数、現地での関税、および受注生産に関する返品ポリシーの詳細をご確認いただけます。

 色味について： 掲載写真はできる限り実物の色に近づけるよう努めておりますが、お客様のお使いのモニター設定や照明等により、実際の商品と色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

🎁【Special Gift】As a special token of our appreciation, each cushion cover comes with an adorable matching "Mini-Mini Cushion" charm. The front features the exact same exquisite chirimen pattern, while the back is crafted from a premium screen-cleaning fabric (microfiber). This versatile mini cushion can be used as a handy desk rest/stand to prop up your phone, or to wipe your screen and glasses beautifully without scratching.

 ・DISCOVER Osaka (Osaka Tour) / 大阪巡り

KYOTO LUXURY HOME DECOR

Brand: 伝彩遊 [DENSAIYU]

Item: Luxury Kyoto Room Divider 暖簾(Noren)

Design: DISCOVER Osaka (Osaka Tour) / 大阪巡り（DISCOVER大阪）

Design Description: This vibrant design colorfully captures the lively spirit of Kyoto's neighboring city, Osaka, through refined "Kyo-print" craftsmanship. Hanging beautifully as a room divider, it brightens your space with charming illustrations of famous landmarks like Osaka Castle, alongside local soul foods such as Takoyaki, Okonomiyaki, and Kushikatsu. The elegant texture of Kyoto's premium chirimen fabric (representing serenity) perfectly balances Osaka's dynamic energy (representing vitality), inviting a fresh, welcoming, and cheerful atmosphere into your home.

Printed on our premium Kyoto-printed Chirimen fabric, the vibrant colors bring a warm, elegant, and peaceful atmosphere to any space.

Material: 100% Polyester (Premium Kyoto-printed Chirimen / Made in Japan)

Sizes Available:

Artistic Long: 85 × 150 cm / 34 × 59 in (Approx.)

Classic Short: 85 × 90 cm / 34 × 35.5 in (Approx.)

Care Instructions: Hand wash or machine wash cold on a gentle cycle using a laundry net. Do not tumble dry. Line dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth if needed.

Features: A luxury room divider perfect for doorways, spaces, or as a striking wall tapestry.

Note on Photos: The product shown in the image is the Classic Short size. Unlike other patterns where the long size is pictured, this specific design showcases the short version. Please note that the Artistic Long size is also available and can be selected from the option menu above.

Note: Hanging rod/pole is not included. Please prepare your own tension rod or curtain pole. (The rod pocket is generously sized to easily accommodate poles up to 3–4 cm / 1.2–1.5 in in diameter.)　

⚠️ Important Notice Before Purchase: Before placing your order, please be sure to review our [SHOPPING GUIDE] menu for details on international delivery, customs/import duties, and our made-to-order return policy.

Color Disclaimer: While we make every effort to display the product colors as accurately as possible, the actual colors you see may vary slightly depending on your monitor or browser settings.

🎁【Special Gift】: As a special token of our appreciation, each Noren comes with a matching traditional Japanese "Kinchaku" pouch crafted from the exact same exquisite pattern.

【特別特典】: 暖簾をお買い上げいただいたお客様へ、感謝の気持ちを込めて、同じ柄のちりめん生地でお作りした特別な「お揃いの巾着ポーチ」をセットにしてお届けいたします。

🎁【Special Gift】As a special token of our appreciation, each cushion cover comes with an adorable matching "Mini-Mini Cushion" charm. The front features the exact same exquisite chirimen pattern, while the back is crafted from a premium screen-cleaning fabric (microfiber). This versatile mini cushion can be used as a handy desk rest/stand to prop up your phone, or to wipe your screen and glasses beautifully without scratching.